Is it possible to define when someone is
elderly? The worldwide population is growing not only in number but also in
age; it is estimated that the population will increase to around 750 million by
2021. Two thirds of cancer occurs in the over 65 age groups. With an increasing
elderly population, it can be derived that cancer will become a more prevalent
condition. The burden of cancer on the medical profession will be even more
apparent than before. In addition the elderly age group has different needs
compared with younger oncology patients; there can be no 'rule of thumb' with
the management of elderly illness. Factors such as frailty are significant when
treating cancer in the older patients. The assessment of quality of life in
older patients with cancer is also an important factor. Is it best for a
patient to enjoy life as it is with cancer or aim for increased life expectancy
by undertaking treatment with the threat of morbidity however severe during
that period? The volume of scientific evidence currently available to support
all the issues in geriatric oncology is greatly limited; almost all treatments
designed for oncology are being tested in randomized clinical trials
preferentially using younger cohorts of patients. Changes need to be made in
order to further this field of medicine. Geriatric oncology is no longer a
palliative field, as a healthy active life can now be expected by some older
patients. The burden of oncology in the elderly will need to take a modern
approach regarding the management of these patients.
Source: Cancer in older patients: an
analysis of elderly oncology. Swaminathan V (vikramswaminathan@hotmail.com),
Audisio R. Ecancermedicalscience. 2012;6:243.
Free paper available at:
Est-il possible de définir
quand quelqu'un est âgé? La population mondiale s’accroît non seulement en
nombre mais aussi en âge. Deux tiers des cancers surviennent chez les 65 ans et
plus. Avec une population croissante de personnes âgées, le cancer deviendra
une condition des plus répandues. L’importance du cancer sur la profession
médicale sera encore plus évidente qu'auparavant. En outre, les personnes âgées
ont, en matière d’oncologie, des besoins différents par rapport aux patients
jeunes. Des facteurs tels que la fragilité sont importants lors du traitement
du cancer chez les patients plus âgés. L'évaluation de la qualité de vie chez les
patients âgés atteints de cancer est également un facteur important. Est-il
préférable pour un patient de profiter de « la vie comme elle est »
avec le cancer ou faut-il viser une espérance de vie accrue en entreprenant un
traitement, au risque d’une morbidité sévère? Le volume des données
scientifiques actuellement disponibles pour soutenir toutes les questions en
oncologie gériatrique est limité; presque tous les traitements conçus pour
l'oncologie sont actuellement testés dans des essais cliniques randomisés
utilisant préférentiellement des cohortes de « jeunes » patients. Les
changements doivent être opérés afin de faire progresser ce domaine de la
médecine. L'oncologie gériatrique n'est plus un champ palliatif, dans la mesure
où une vie saine et active peut maintenant être attendue chez beaucoup de
patients âgés.
Article (en anglais)
librement accessible à l’adresse :
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire