lundi 14 novembre 2011

Focus : a short account of metastatic bone disease



ABSTRACT: In adults, bone is the preferential target site for metastases from primary cancers of prostate, breast, lungs and thyroid. The tendency of these cancers to metastasize to bone is determined by the anatomical distribution of the blood vessels, by the genetic profile of the cancer cells and by the biological characteristics of the bone microenvironment that favour the growth of metastatic cells of certain cancers. Metastases to bone may have either an osteolytic or an ostoblastic phenotype. The interaction in the bone microenvironment between biological factors secreted by metastatic cells, and by osteoblasts and osteoclasts, and the osteolytic and osteoblastic factors released from the organic matrix mediate a vicious cycle characterized by metastatic growth and by ongoing progressive bone destruction. This interaction determines the phenotype of the metastatic bone disease.

Source: a short account of metastatic bone disease. Feller Liviu (lfeller@ul.ac.za), Kramer Beverley, Lemmer Johan. Cancer Cell Int. 2011 Jul 27;11(1):24.


RÉSUMÉ: Chez les adultes, l'os est la cible de métastase préférentielle des cancers primaires de la prostate, du sein, des poumons et de la thyroïde. La tendance de ces cancers à métastaser dans l'os est déterminée par la distribution anatomique des vaisseaux sanguins, par le profil génétique des cellules cancéreuses et par les caractéristiques biologiques du microenvironnement osseux qui favorisent la croissance des cellules métastatiques de certains cancers. Les métastases osseuses peuvent avoir un phénotype « ostéolytique » ou « ostéoblastique ». L'interaction dans le microenvironnement osseux entre les facteurs biologiques sécrétées par les cellules métastatiques, ainsi que par les ostéoblastes et les ostéoclastes, et les facteurs ostéolytiques et ostéoblastiques libérés par la matrice organique, installe un cercle vicieux caractérisé par une croissance métastatique ainsi que par la destruction osseuse progressive. Cette interaction détermine le phénotype de la maladie métastatique osseuse.

Article (en anglais) librement accessible à l’adresse : http://www.cancerci.com/content/pdf/1475-2867-11-24.pdf



Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire