jeudi 21 juillet 2011

LIST OF TUMOR MORPHOLOGIES (PART 11) - LISTE DE MORPHOLOGIES TUMORALES (PARTIE 11)




LIST OF TUMOR MORPHOLOGIES:

Tumor types are classified according to the International Classification of Diseases for Oncology (ICD-O), 3rd Edition, World Health Organization, Geneva, 2000. The ICD-O-3 is a dual classification and coding system for both morphology and topography of a neoplasm.
The MORPHOLOGY code (Mxxxx/x) indicates the specific histologic term.
The TOPOGRAPHY code (C00-C80) is occasionally mentioned here.

Abbreviation: NOS, not otherwise specified


LISTE DE MORPHOLOGIES TUMORALES

Les types de tumeurs sont classés en fonction de la « Classification Internationale des Maladies pour l'Oncologie (CIM-O), 3e édition, Organisation mondiale de la Santé, Genève, 2000. La CIM-O-3 est un système de classification et de codage pour la morphologie et la topographie d'une tumeur.
Le code de MORPHOLOGIE (Mxxxx/x) indique le terme spécifique histologique.
Le code de TOPOGRAPHIE (C00-C80) est occasionnellement mentionné ici.

Abréviation: SAI, sans autre indication


           




M855
ACINAR CELL CARCINOMA
CARCINOME À CELLULES ACINEUSES




M8550/3
Acinar cell carcinoma

Carcinome à cellules acineuses



M8551/3
Acinar cell cystadenocarcinoma

Cystadénocarcinome à cellules acineuses





           




M856
ADENOSQUAMOUS CARCINOMA
CARCINOME ADÉNOSQUAMEUX




M8560/3
Adenosquamous carcinoma

Carcinome mixte épidermoïde et glandulaire



M8562/3
Epithelial-myoepithelial carcinoma

Carcinome epithelial-myoépithélial



           






M857
ADENOCARCINOMA WITH METAPLASIA
ADÉNOCARCINOME AVEC MÉTAPLASIE




M8570/3
Adenocarcinoma with squamous metaplasia

Adénocarcinome avec métaplasie spinocellulaire



M8571/3
Adenocarcinoma with cartilaginous and osseous metaplasia

Adénocarcinome avec métaplasie cartilagineuse et osseuse



M8572/3
Adenocarcinoma with spindle cell metaplasia

Adénocarcinome avec métaplasie fusocellulaire



M8573/3
Adenocarcinoma with apocrine metaplasia

Adénocarcinome avec métaplasie apocrine



M8574/3
Adenocarcinoma with neuroendocrine differentiation

Adénocarcinome avec différenciation neuroendocrine



M8575/3
Metaplastic carcinoma, NOS

Carcinome métaplasique, SAI



M8576/3
Hepatoid adecarcinoma

Adénocarcinome hépatoïde




           





M858
THYMOMA, MALIGNANT
THYMOME, MALIN




M8580/3
Thymoma, malignant
C37.9
Thymome malin



M8581/3
Thymoma, type A, malignant
C37.9
Thymome de type A, malin



M8582/3
Thymoma, type AB, malignant
C37.9
Thymome de type AB, malin



M8583/3
Thymoma, type B1, malignant
C37.9
Thymome de type B1, malin



M8584/3
Thymoma, type B2, malignant
C37.9
Thymome de type B2, malin



M8585/3
Thymoma, type B3, malignant
C37.9
Thymome de type B3, malin



M8586/3
Thymic carcinoma, NOS
C37.9
Carcinome thymique, SAI



M8588/3
Spindle epithlial tumor with thymus-like element

Tumeur épithéliale fusiforme avec éléments d'allure thymique



M8589/3
Carcinoma showing thymus-like element

Carcinome présentant des éléments d'allure thymique



  (compilation : Marc Lacroix)

Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire